Je ne sais s'il faut en rire ou en pleurer...À Dortmund, des feux tricolores à deux sexes
FEU VERT - Dans un souci d'égalité, les élus socialistes et écologistes de cette ville à l'ouest de l'Allemagne veulent que 50% des feux tricolores de la ville représentent désormais des femmes.
Le petit personnage au chapeau est connu de tous les Allemands. Le Ampelmann (le "monsieur feu tricolore") s'affiche à tous les coins de rue en ex-Allemagne de l'Est. C'est même l'une des dernières traces encore debout de l'époque communiste. Mais à Dortmund, un nouveau personnage entend bien lui piquer la vedette : son équivalent féminin, la "AmpelFrau".
Une femme en robe et à couettes
Les élus socialistes et écologistes de la ville viennent en effet de proposer que les feux défectueux soient remplacés avec des nouveaux pictogrammes, représentant un personnage féminin. La proposition n'est pas totalement novatrice : Zwickau, dans la Saxe, a lancé ces "feux féminins" dès 2004, suivi par Dresde, en 2005. Dix ans plus tard, une petite dizaine de villes dispose de feux tricolores à deux sexes. Mais, Dortmund serait la seule à aller aussi loin. Selon la presse allemande, les élus de la ville appellent à la stricte égalité, à savoir 50 % de l'équipement.
suite
On pourrait aussi faire remarquer à ces élus qu'affubler une femme d'une jupe et d'une couette relève du cliché totalement stigmatisant.
