Les us et coutumes du militaire étranger expliqués aux soldats afghans dans un guide

[Nico37]

Les us et coutumes du militaire étranger expliqués aux soldats afghans dans un guide AFP

" Ils mettent leurs pieds sur les tables, se mouchent en public ou sortent nus de la douche " ... L'armée afghane vient de publier un guide des usages des étrangers destiné aux soldats afghans, pour tenter de limiter le nombre des incidents parfois mortels déclenchés par le choc des cultures.

Après plus de dix années de présence en Afghanistan, de nombreuses incompréhensions persistent entre la coalition de l'Otan, qui a chassé fin 2001 les talibans du pouvoir, et les forces de sécurité afghanes.

(...)

[PatJol]

Ah, le choc des cultures...

Ce qui me choque dans cette affaire c'est qu'on ait attendu 10 ans pour sortir ce guide !