Histoire de la COUPE D'EUROPE

[Izarra]

1965 : Coupe des Clubs Champions



Inter Milan - SL Benfica 1-0

Lors de l'édition 1964/65, l'Internazionale FC devançait encore 31 adversaires. Les Nerazzurri imitaient le Real Madrid CF et le SL Benfica, et remportaient une deuxième Coupe des clubs champions européens d'affilée, en battant les Portugais 1-0 à San Siro, en finale. Mais tant pour le terrain gorgé d'eau que pour la manière, cette victoire n'a pas ravi les puristes.

Domicile

Jouant sa quatrième finale en cinq ans, Benfica a été handicapé par des conditions météo qui ont considérablement gêné leur jeu en passes, puis par le but de Jair inscrit juste avant la pause. Certes, la chance avait été du côté italien à partir du moment où l'UEFA leur avait permis de jouer la finale à domicile. Il y avait eu un précédent, lorsque la finale 1956/57 entre le Real Madrid et l'AC Fiorentina s'était jouée à Chamartín.

But litigieux

La chance avait déjà aidé l'Inter à se défaire du Rangers FC en huitièmes de finale, puis à nouveau lorsque les Italiens avaient renversé un déficit de 3-1 pour finalement éliminer le Liverpool FC 4-3 sur l'ensemble des deux demi-finales. Les Reds, débutants en Europe, avaient remis en question la validité du but de Joaquín Peiró, l'attaquant ayant chipé le ballon au rebond des mains du gardien Tommy Lawrence.

Coup d'arrêt pour Benfica

L'Inter étant en difficultés, le Benfica prenait tous les points au mérite artistique. Eusébio et compagnie infligeaient une raclée à Madrid 5-1 au stade Da Luz, en quarts de finale, puis en remettaient une couche 5-0 contre le Vasas SC en demi-finale. Mais, la route s'arrêtait face à l'Inter pour les Aigles de Lisbonne.

Meilleurs buteurs :

José Augusto Torres (Benfica) et Eusébio (Benfica) : 9 buts

TABLEAU

Seizième de Finale

Sliema Wanderers - Dinamo Bucurest (0-2) (0-5)
Glasgow Rangers - Etoile Rouge Belgrade (3-1) (2-4) Barrage (3-1)
Rapid Wien - Shamrock Rovers (3-0) (2-0)
Glentoran - Panathinaikos (2-2) (2-3)
Partizani Tirana .- FC Köln (0-0) (0-2)
Anderlecht * - Bologna (1-0) (1-2) Barrage (0-0)
KR Reykjavik - Liverpool (0-5) (1-6)
Chemie Leipzig - ETO Györ (0-2) (2-4)
Lokomotiv Sofia - Malmö FF (8-3) (0-2)
DWS Amsterdam - Fenerbahçe (3-1) (1-0)
Reipas Lahti - Lyn Oslo (2-1) (0-3)
B1909 Odense - Real Madrid (2-5) 0-4)
Dukla Prague * - Górnik Zabrze (4-1) 0-3) Barrage (0-0)
AS Saint-Étienne - La Chaux-de-Fonds : (2-2) (1-2)
Aris Bonnevoie - Benfica (1-5) (1-5)

Huitième de Finale

Inter Milan - Dinamo Bucurest (6-0) (1-0)
Glasgow Rangers - Rapid Vienne (1-0) (2-0)
Panathinaikos - .FC Köln (1-1) (1-2)
Liverpool - Anderlecht (3-0) (1-0)
ETO Györ - Lokomotiv Sofia (5-3) (3-4)
DWS Amsterdam - Lyn Oslo (5-0) (3-1)
Real Madrid - Dukla Prague (4-0) (2-2)
La Chaux-de-Fonds - Benfica (1-1) (0-5)

Quart de Finale

Inter Milan - Glasgow Rangers (3-1) (0-1)
FC Köln - Liverpool * (0-0) (0-0) Barrage (2-2)
DWS Amsterdam - ETO Györ (1-1) (0-1)
Benfica - Real Madrid (5-1) (1-2)

Demie de Finale

Liverpool - Inter Milan (3-1) (0-3)
ETO Györ - Benfica (0-1) (0-4)

FINALE

Inter Milan 1-0 Benfica

Buteur :

42' Jair : 1-0

Inter Milan : Giuliano Sarti ; Tarcisio Burgnich, Aristide Guarneri, Giacinto Facchetti ; Gianfranco Bedin, Armando Picchi ; Jair, Sandro Mazzola, Joaquín Peiró, Luís Suárez, Mario Corso

Entraîneur : Helenio Herrera

Benfica : Costa Pereira ; Domiciano Cavém, Fernando Cruz, Germano, Raúl Machado ; José Neto, Mário Coluna ; José Augusto, Eusébio, José Torres, António Simões

Entraîneur : Elek Schwartz

PHOTOS



Saint Etienne tombe sans gloire au 1 er tour face à de modestes suisses



Demie Finale : Inter - Liverpool





Finale : Inter 1-0 Benfica



Facchetti brandit la coupe



L'entraineur de l'Inter Helenio Herrera l'inventeur du catenaccio



Jair le buteur brésilien de l'Inter en finale





Inter Milan : Champion d'Europe 1965

VIDEO : Finale

[BBvideo 600,350]http://www.youtube.com/watch?v=gQuWF41_ ... re=related[/BBvideo]


1965 : Coupe des Vainqueurs de Coupes



West Ham - Munich1860 : 2-0

La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1964-1965 voit le sacre du West Ham United Football Club qui bat le TSV Munich 1860 en finale.
C'est la deuxième fois qu'un club anglais remporte la compétition.
Les Hammers ont sorti La Gantoise , le Sparta Prague , Lausanne , le Real Saragosse avant d'affronter en finale les bavarois de Munich 1860 au stade de Wembley à Londres.
Devant 100 000 spectateurs les anglais remportent la Coupe 2-0 sur un doublé de Sealey.
On trouve dans cette équipe 3 futurs champions du monde anglais de 1966 (Bobby Moore , Martin Peters et Geoffrey Hurst l'attaquant qui marquera le but le plus controversé de l'histoire de la Coupe du monde)



Lyon vainqueur de la Coupe de France 1964 fut éliminé par le FC Porto au 1 er Tour (3-0)(1-0)



West Ham Vainqueur de la Coupe des Coupes 1965

VIDEO : Finale

West ham - Munich

[Izarra]

1966 : Coupe des Clubs Champions



Real Madrid CF - FK Partizan 2-1

En 1965/66 le Real Madrid CF remportait sa sixième Coupe des clubs champions européens avec un onze de départ 100% espagnol en finale pour affronter le FK Partizan, sous la conduite du capitaine sans âge Paco Gento.

La fin de Puskás

Un autre vétéran faisait ses adieux au public, de façon moins médiatisée mais tout aussi glorieuse, lors du premier tour face à Feyenoord. Ferenc Puskás y inscrivait ses quatre derniers buts européens, permettant aux Merengues d'effacer leur défaite 1-0 subie à Rotterdam (tot. 5-1). Le Real disposait ensuite rapidement du Kilmarnock FC et du RSC Anderlecht pour se qualifier pour les demi-finales, où il affrontait le FC Internazionale Milano, double champion en titre.
José Martínez Pirri inscrivait l'unique but de la rencontre aller à Chamartín, avant que les deux équipes se neutralisent 1-1 à San Siro.

Serena arrache la victoire

L'autre résultat notable de la saison venait de Lisbonne. Le Manchester United FC, mené par George Best, faisait voler en éclats la série de victoires que comptait le SL Benfica à domicile en s'imposant 5-1, après sa victoire 3-2 à Old Trafford en quarts de finale. Les Mancuniens tombaient de haut ensuite, face au Partizan, premier club de l'Europe de l'Est à atteindre la finale (tot. 2-1).
Les Belgradois ouvraient le score par l'intermédiaire de Velibor Vasovic, devant un stade du Heysel médusé. Les Madrilènes égalisaient grâce à Amaro Amancio avant que Fernando Serena fasse trembler les filets à 20 minutes du coup de sifflet final pour remporter le trophée.
A noter que le parcours du finaliste Partizan Belgrade débuta contre le FC Nantes (2-2)(2-0)

Meilleurs buteurs : Flórián Albert (Ferencváros) et Eusébio (Benfica) 7 buts

TABLEAU

Seizième de Finale

Feyenoord - Real Madrid (2-1) (0-5)
Nëntori Tirana - Kilmarnock (0-0) (0-1)
Fenerbahçe - Anderlecht (0-0) (1-5)
Lyn Oslo - Derry City (5-3) (1-5)
Panathinaikos - Sliema Wanderers (4-1) (0-1)
Keflavik - Ferencváros (1-4) (1-9)
Dinamo Bucurest - Odense (4-0) (3-2)
HJK Helsinki - Manchester United (2-3) (0-6)
Drumcondra FC - Vorwärts Berlin (1-0) (0-3)
Stade Dudelange - Benfica (0-8) (0-10)
Djurgårdens IF - Levski Sofia (2-1) (0-6)
Lausanne Sports - Sparta Prague (0-0) (0-4)
LASK Linz - Górnik Zabrze (1-3) (1-2)
APOEL Nicosia - Werder Bremen (0-5) (0-5)
Partizan Belgrade - FC Nantes (2-0) (2-2)

Huitième de Finale

Kilmarnock - Real Madrid (2-2) (1-5)
Anderlecht - Derry City (9-0) (Retour annulé)
Ferencváros - Panathinaikos (0-0) (3-1)
Dinamo Bucurest - Inter Milan (2-1) (0-2)
Vorwärts Berlin - Manchester United (0-2) (1-3)
Levski Sofia - Benfica (2-2) (2-3)
Sparta Prague - Górnik Zabrze (3-0) (2-1)
Partizan Belgrade - Werder Breme (3-0) (0-1)

Quart de Finale

Anderlecht Real Madrid (1-0) (2-4)
Inter Milan - Ferencváros (4-0) (1-1)
Manchester United - Benfica (3-2) (5-1)
Sparta Prague - Partizan Belgrade (4-1) (0-5)

Demie de Finale

Real Madrid - Inter Milan (1-0) (1-1)
Partizan Belgrade - Manchester United (2-0) (0-1)

FINALE

Real Madrid 2-1 Partizan Belgrade

Buteurs :

55' Vasović : 0-1
70' Amancio : 1-1
75' Serena : 2-1

Real Madrid : José Araquistáin ; Pachín, Pedro de Felipe, Ignacio Zoco ; Manuel Sanchís Martínez ; Pirri, Manuel Velásquez ; Francisco Serena, Amancio Amaro, Ramón Grosso, Francisco Gento

Entraîneur : Miguel Muñoz

Partizan Belgrade : Milutin Šoškić ; Fahrudin Jusufi, Branko Rašović, Velibor Vasović, Ljubomir Mihajlovic ; Vladica Kovačević, Radoslav Bečejac ; Mane Bajić, Mustafa Hasanagić, Milan Galić, Josip Pirmajer

Entraîneur : Abdullah Gegić

PHOTOS



Le FC Nantes éliminé au premier tour par le Partizan futur finaliste



Finale : Real Madrid 2-1 Partizan Belgrade



Amancio Amaro marque le but égalisateur du Real



Gento avec la Coupe



Real Madrid Champion d'Europe 1966

VIDEO : Finale

[BBvideo 600,350]http://www.youtube.com/watch?v=D2ThxsZt ... re=related[/BBvideo]


1966 : Coupe des vainqueurs de Coupes



Dortmund - Liverpool : (2-1) ap

La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1965-1966 voit le sacre du Borussia Dortmund qui bat le Liverpool Football Club en finale.
C'est le premier trophée européen gagné par un club allemand. Lothar Emmerich, avec 14 réalisations durant l'ensemble de la compétition, atteint un total qui ne sera jamais battu par la suite.
A noter qu'à partir de cette édition, il n'y a plus de match d'appui : en cas d'égalité sur l'ensemble des 2 matchs, c'est l'équipe qui a marqué le plus de buts à l'extérieur qui se qualifie.
Les allemands ont éliminé Floriana , CSKA Sofia , l'Atletico Madrid , West Ham pour parvenir en finale.
La finale contre Liverpool fut très serrée le Borussia ouvrant la marque par Held (62e) mais le Reds Hunt égalise vite après (68e)
Une prolongation départage les deux formations durant laquelle Stan Libuda (109e) donne la victoire à la formation allemande.
Ce duel anglo allemand préfigure de la finale de Coupe du Monde 1966 qui opposera les sélections de ces deux pays.



Côté français ce n'est guère brillant le stade rennais vainqueur de la Coupe de France 1965 s'inclinant au premier tour contre le Dukla Prague (2-0)(0-0)



Borussia Dortmund vainqueur de la Coupe des coupes 1966

VIDEO : Finale

[BBvideo 600,350]http://www.youtube.com/watch?v=qDFhRu0nN-k[/BBvideo]

[Izarra]

1967 : Coupe des Clubs Champions



Celtic FC - Inter Milan 2-1

"C'était inévitable. Tôt ou tard, l'Inter d'(Helenio) Herrera, l'Inter du 'catenaccio' et des petites victoires aurait à payer son refus de jouer un football attractif." Voici ce qu'on pouvait lire dans "Mundo Desportivo" au Portugal, après que le Celtic FC fut devenu le premier vainqueur non latin de la Coupe des clubs champions européens en 1967.

Triomphe remarquable

La victoire de l'équipe écossaise était d'autant plus remarquable que le manager Jock Stein alignait dix joueurs originaires de Glasgow pour cette finale à l'Estádio Nacional à Lisbonne. Les joueurs locaux avaient cependant fait du bon travail en contrant la tactique fermée de l'Inter et le penalty rapide de Sandro Mazzola par des buts de Tommy Gemmell et Steve Chalmers en seconde période.

L'Inter favori

Les Italiens étaient favoris même s'ils avaient dû jouer un match d'appui pour éliminer le FC CSKA Sofia en demi-finale. Ils avaient dominé les tenants du titre du Real Madrid CF en quarts (tot. 3-0). Le Celtic avait de son côté montré ses qualités en disposant du FC Zürich, du FC Nantes Atlantique, du FK Vojvodina et du Dukla Prague (aujourd'hui FC Príbram).

Linfield impressionne

Les Ecossais peinaient en 8es face au Vojvodina, tombeur surprise du Club Atlético de Madrid au 2e tour. Avec un but d'avance à Celtic Park après une défaite 1-0 en Yougoslavie, les hommes de Stein se dirigeaient vers un hasardeux match supplémentaire jusqu'à la tête de Billy McNeill victotieuse de la 89e minute. L'autre grande réussite de cette année venait du Linfield FC : les champions d'Irlande du Nord atteignaient les quarts de finale où ils s'inclinaient 1-0 face au CSKA Sofia après un 2-2 à Belfast.

Meilleurs buteurs : Paul Van Himst (Anderlecht) et Jürgen Piepenburg (V.Berlin) 6 buts

TABLEAU

Seizièmes de Finale

Celtic - FC Zürich (2-0) (3-0)
KR Reykjavik - FC Nantes (2-3) (2-5)
Malmö FF - Atlético Madrid (0-2) (1-3)
Admira Vienne - Vojvodina Novi Sad (0-1) (0-0)
Liverpool - Petrolul Ploiesti (2-0) (1-3) Barrage (2-0)
Ajax - Besiktas (2-0) (2-1)
Haka Valkeakoski - Anderlecht (1-10) (0-2)
Esbjerg fB - Dukla Prague (0-2) (0-4)
Aris Bonnevoie - Linfield Belfast (3-3) (1-6)
Górnik Zabrze - Vorwärts Berlin (2-1) (1-2) Barrage (3-1)
CSKA Sofia - Olympiakos Pirée (3-1) (0-1)
TSV 1860 Münich - Omonia Nicosia (8-0) (2-1)
Vasas Budapest - Sporting CP Lisbonne (5-0) (2-0)
Intern Milan - Torpedo Moscou (1-0) (0-0)

Huitième de Finale

FC Nantes - Celtic (1-3) (1-3)
Vojvodina Novi Sad - Atlético Madrid (3-1) (0-2) Barrage (3-2)
Ajax - Liverpool (5-1) (2-2)
Dukla Prague - Anderlecht (4-1) (2-1)
CSKA Sofia - Górnik Zabrze (4-0) (0-3)
Vålerengen IF - Linfield Belfast (1-4) (1-1)
TSV 1860 Münich - Real Madrid (1-0) (1-3)
Inter Milan - Vasas Budapest (2-1) (2-0)

Quart de Finale

Vojvodina Novi Sad - Celtic (1-0) (0-2)
Ajax - Dukla Prague (1-1) (1-2)
Linfield Belfast - CSKA Sofia Bul (2-2) (0-1)
Inter Milan - Real Madrid (1-0) (2-0)

Demie de Finale

Celtic - Dukla Prague (3-1) (0-0)
Inter Milan - CSKA Sofia (1-1) (1-1) Barrage (1-0)

FINALE

Celtic Glasgow 2-1 Inter Milan

Buteurs :

8' Mazzola : 0-1
63' Gemmell : 1-1
85' Chalmers : 2-1

Celtic Glasgow : Ronnie Simpson ; Jim Craig, Billy McNeill, Tommy Gemmell ; Bobby Murdoch, John Clark ; Jimmy Johnstone, William Wallace, Stevie Chalmers, Bertie Auld, Bobby Lennox

Entraîneur : Jock Stein

Inter Milan : Giuliano Sarti ; Tarcisio Burgnich, Aristide Guarneri, Giacinto Facchetti ; Gianfranco Bedin, Armando Picchi ; Angelo Domenghini, Sandro Mazzola, Renato Cappellini, Mauro Bicicli, Mario Corso

Entraîneur : Helenio Herrera

PHOTOS



FC Nantes éliminé par le Celtic en huitièmes (3-1)(3-1)





Finale : Celtic 2-1 Inter





Celtic : Champion d'Europe 1967


VIDEO : Finale

[BBvideo 600,350]http://www.youtube.com/watch?v=cEM-uU58DBQ[/BBvideo]

[Izarra]

1967 : Coupe des vainqueurs de Coupes



Bayern Munich - Glasgow Rangers : 1-0 (ap)

La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1966-1967 voit le sacre du Bayern Munich qui bat les Écossais du Glasgow Rangers en finale après prolongations.
C'est le premier trophée européen gagné par le Bayern et le second remporté par un club allemand. C'est l'attaquant du Standard de Liège Roger Claessen, avec 10 réalisations, qui termine meilleur buteur de l'épreuve.
Pour la troisième fois dans l'histoire de la compétition, un club est qualifié au tirage au sort, mais après les matchs aller-retour (les matchs d'appui ont disparu depuis la saison précédente) : il s'agit du finaliste, les Glasgow Rangers, qui éliminent ainsi le club espagnol du Real Saragosse (2-0, 0-2).



Le réprésentant français est le Racing Club de Strasbourg vainqueur de la Coupe en 1966 .
Les alsaciens éliminent au premier tour le Steaua Bucarest puis tombent en huitièmes de finale contre les bulgares du Slavia Sofia (0-1)(2-0)



Le club club allemand dans lequel évoluent le gardien Sepp Maier , Frantz Beckenbaueur et Gerd Müller lance les bases d'une future domination européenne.

Pour parvenir en finale ils éliminent Presov , Shamrock Rovers difficilement , le Rapid Vienne après prolongations et le Standard Liège.

La finale qui se déroula en Allemagne fut indécise et tendue. Au bout de 90 minutes les deux équipes en sont toujours à 0-0 , les prolongations décideront du sort de la rencontre.
En effet le milieu bavarois Franz Roth (108e) donne la victoire au Bayern Munich 1-0.
Le Bayern entre dans la cour des grands.



Bayern Munich , vainqueur de la Coupe des Coupes 1967

VIDEO : Finale

[BBvideo 600,350]http://www.youtube.com/watch?v=Af7mG2-tB1s[/BBvideo]

[Florian]

C'est fou, en regardant tes compos je lis les noms et çà me rappelle des magiciens du passé. On va bientôt arriver aux bataves et aux munichois ...

[Izarra]

C'est fou, en regardant tes compos je lis les noms et çà me rappelle des magiciens du passé. On va bientôt arriver aux bataves et aux munichois ...

Oui
J'ai fait tout ça sur un forum de football en 2010.
Tu n'as pas fini de te régaler , l'Ajax va arriver bientôt

[Izarra]

1968 : Coupe des Clubs Champions



Manchester United FC - SL Benfica 2-1

En 1967/68, le titre de champion d'Europe restait en Grande-Bretagne grâce au Manchester United FC, qui commémorait le dixième anniversaire de la catastrophe aérienne de Munich en remportant la Coupe des clubs champions européens face au SL Benfica à Londres. MU succédait au Celtic FC, défait par le FC Dynamo Kiev au premier tour. Les Red Devils éliminaient l'Hibernians FC, le FK Sarajevo, le KS Górnik Zabrze et le Real Madrid CF pour parvenir à Wembley, non sans frayeur.

Suspense à Madrid

L'équipe de Matt Busby n'était pas parvenue à remporter un seul match à l'extérieur, ce qui faillit lui coûter très cher en demi-finale. Mené 3-1 au match retour à Madrid, Manchester filait vers une quatrième élimination à ce niveau mais David Sadler et de Bill Foulkes, en fin de match, qualifiaient le club anglais (tot. 4-3).

Sauvetage de Stepney

De son côté, Benfica devenait la première équipe à se qualifier en bénéficiant de la nouvelle règle des buts inscrits à l'extérieur. Grâce à elle, le club lisboète éliminait le Glentoran FC au premier tour avant de s'imposer face à l'AS Saint-Etienne, au Vasas SC puis à la Juventus en demi-finale (tot. 3-0). La chance tournait le dos aux Portugais en finale à Wembley, de la même manière que lors de la demi-finale de Coupe du Monde FIFA du Portugal face à l'Angleterre deux ans plus tôt. Une parade d'Alex Stepney en fin de match face à Eusébio provoquait une prolongation, Jaime Graça ayant auparavant ramené les deux équipes à égalité suite à l'ouverture du score de Bobby Charlton à la 54e minute.
Lorsque Charlton, rescapé de Munich, marquait un second but, le résultat ne faisait plus aucun doute. Les frappes de George Best et de Brian Kidd n'étaient que de simples cerises sur le pudding.

Meilleur buteur : Eusébio (Benfica :6 buts)

TABLEAU

Seizièmes de Finale

Manchester United - Hibernians FC (4-0) (0-0)
Olympiakos Nicosia - FK Sarajevo (2-2) (1-3)
Górnik Zabrze - Djurgårdens IF (3-0) (1-0)
Celtic - Dinamo Kiev (1-2) 1-1)
Ajax - Real Madrid (1-1) (1-2)
FC Bale - Hvidovre IF (1-2) (3-3)
Skeid Oslo Sparta Prague (0-1) (1-1)
FC Karl-Marx-Stadt - Anderlecht (1-3) (1-2)
Olympiakos Pirée - Juventus (0-0) (0-2)
Botev Plovdiv - Rapid Bucurest (2-0) (0-3)
Besiktas - Rapid Vienne (0-1) (0-3)
Dundalk - Vasas Budapest (0-1) (1-8)
Valur Reykjavik - Jeunesse d'Esch (1-1) (3-3)
AS Saint-Étienne - KuPS Kuopio (2-0) (3-0)
Glentoran - Benfica (1-1) (0-0)

Huitièmes de Finale

FK Sarajevo - Manchester United (0-0) (1-2)
Dinamo Kiev - Górnik Zabrze (1-2) (1-1)
Sparta Prague - Anderlecht (3-2) (3-3)
Hvidovre IF - Real Madrid (2-2) (1-4)
Juventus - Rapid Bucurest (1-0) (0-0)
Rapid Vienne - Eintracht Braunschweig (1-0) (0-2)
Vasas Budapest - Valur Reykjavik (6-0) (5-1)
Benfica - AS Saint-Étienne (2-0) (0-1)

Quarts de Finale

Manchester United - Górnik Zabrze (2-0) (0-1)
Real Madrid - Sparta Prague (3-0) (1-2)
Eintracht Braunschweig - Juventus (3-2) (0-1) Barrage (0-1)
Vasas Budapest - Benfica (0-0) (0-3)

Demies de Finale

Manchester United - Real Madrid (1-0) (3-3)
Benfica - Juventus (2-0) (1-0)

FINALE

Manchester United 4-1 Benfica (ap)

Buteurs :

53' Charlton 1-0
75' Graça 1-1
93' Best 2-1
94' Kidd 3-1
99' Charlton 4-1

Manchester United : Alex Stepney ; Shay Brennan, Nobby Stiles, Nobby Stiles, Tony Dunne ; Pat Crerand, Bobby Charlton, David Sadler ; George Best, Brian Kidd, John Aston

Entraîneur : Sir Matt Busby

Benfica : José Henrique ; Adolfo Calisto, Humberto Fernandes, Jacinto Santos, Fernando Cruz ; Jaime Graça, Mário Coluna, José Augusto ; Eusébio, José Torres, António Simões

Entraîneur : Otto Glória

PHOTOS



Saint Etienne éliminé par Benfica en Huitièmes (2-0)(0-1)



Benfica le finaliste perdant











Finale : Manchester United 4-1 Benfica



Sir Matt Busby le manager de Manchester United



Nobby Stiles, George Best et Bobby Charlton les 3 stars de Manchester UTD







Manchester United : Champion d'Europe 1968


VIDEO : Finale

[BBvideo 600,350]http://www.youtube.com/watch?v=BCXQaGGHB4I[/BBvideo]

[Izarra]

1968 : Coupe des Vainqueurs de Coupes



Milan AC 2-0 Hambourg SV

La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1968 voit le sacre du Milan AC qui bat les Allemands du Hambourg SV en finale après prolongations.
C'est le deuxième trophée européen gagné par les Rossoneri après la Coupes des clubs champions 1963. C'est l'attaquant du Bayern Munich Uwe Seeler, avec 8 réalisations, qui termine meilleur buteur de l'épreuve.
Deux changements dans le règlement par rapport à l'édition précédente : le tenant du titre (s'il participe à la Coupe des Coupes) n'est plus exempté de premier tour et entre donc en lice, comme tous les clubs engagés en 16e de finale et les matchs d'appui sont de nouveau disputés en cas d'égalité parfaite après les matchs aller-retour.



Lyon vainqueur de la coupe de France 1967 est qualifié pour la compétition.
Au premier tour l'OL élimine sans difficulté les luxembourgeois de de Bonnevoie (0-3) (1-2).
On ne donnait pas cher de leur peau au second tour face aux terribles Spurs de Tottenham pourtant Lyon se qualifiera grâce à 3 buts marqués dans l'antre de White Hart Lane (1-0)(3-4).
Malheureusement le rêve s'arrête en quarts de finale contre Hambourg le futur finaliste. L'OL perd 2-0 à l'aller en Allemagne puis gagne sur le même score 2-0 au retour à domicile. Le match de barrage sera fatal aux français s'inclinant (2-0)





Le parcours du champion Milanais fut laborieux jusqu'à la finale . Nette qualification au premier tour contre les bulgares du Levski Sofia mais second tour piège contre les hongrois de Raba ETO Györ éliminés seulement au détriment des buts encaissés à domicile (2-2)(1-1).
Le quart contre le standard Liège sera encore plus difficile (1-1) (1-1) un match de barrage gagné (2-0) permettant à Milan d'accéder aux demies.
Paradoxalement l'aversaire suivant le terrible Bayern Munich tenant du titre sera vaincu plus facilement (2-0)(0-0)

La finale contre Hambourg est remportée (2-0) par le Milan AC suite à un doublé de Hamrin (3e - 15e)
Le redoutable attaquant allemand Uwe Seeler n'a rien pu faire.
Le capitaine Giovanni Rivera peut soulever sa seconde coupe européenne.

VIDEO : Finale

[BBvideo 600,350]http://www.youtube.com/watch?v=AN-WWP4D1VE[/BBvideo]

[Izarra]

1969 : Coupe des Clubs Champions



Milan AC - AFC Ajax 4-1

L'AC Milan de Nereo Rocco, tombeur de l'IFK Malmö FK et du Celtic FC, s'offrait le Manchester United FC, tenant du titre, en demi-finale (tot. 2-1), pour se retrouver face à l'AFC Ajax dans l'antre du Real Madrid CF, le stade Santiago Bernabéu.

Impressionnant Cruyff

L'équipe de Rinus Michel avait battu le SL Benfica 3-0 lors d'un quart de finale rejoué, grâce à deux buts du jeune Johan Cruyff. Cela après avoir remonté une défaite 3-1 concédée à l'aller en s'imposant sur le même score au retour à Lisbonne. L'Ajax éliminait ensuite les Tchécoslovaques du FC Spartak Trnava, l'une des quelques équipes d'Europe de l'Est à n'avoir pas boycotté l'épreuve (tot. 3-2).

Triplé de Prati

L'inexpérience de l'équipe néerlandaise allait lui être fatale en finale. Pierino Prati, premier joueur à réaliser un coup du chapeau en finale depuis Ferenc Puskás en 1962, et Angelo Sormani donnaient une facile victoire 4-1 aux Rossoneri. Milan était champion d'Europe pour la seconde fois, ajoutant un nouveau trophée à la Coupe des vainqueurs de coupe européenne décrochée un an plus tôt.

Meilleur buteur Denis Law (Manchester United : 9 buts)

TABLEAU

Seizièmes de Finale

Manchester City - Fenerbahçe (0-0) (1-2)
Anderlecht - Glentoran (3-0) (2-2)
Waterford - Manchester United (1-3) (1-7)
Real Madrid - AEL Limassol (6-0) (6-0)
Floriana - Reipas Lahti (1-1) (0-2)
AS Saint-Étienne - Celtic (2-0) (0-4)
AEK Athenes - Jeunesse d'Esch (3-0) (2-3)
Valur Reykjavik - Benfica (0-0) (1-8)
Rosenborg BK - Rapid Vienne (1-3) (3-3)
FC Nürnberg - Ajax (1-1) (0-4)
Steaua Bucurest - Spartak Trnava (3-1) (0-4)
Malmö FF - AC Milan (2-1) (1-4)
FC Zürich - AB København (1-3) (2-1)

Huitièmes de Finale

Suite au retrait de quatre équipes au premier tour, Milan AC et Benfica sont automatiquement qualifiés pour les quarts de finale.

Manchester United - Anderlecht (3-0) (1-3)
Rapid Vienne - Real Madrid (1-0) (1-2)
Celtic - Etoile Rouge Belgrade (5-1) (1-1)
Reipas Lahti - Spartak Trnava (1-9) (1-7)
AEK Athenes - AB København (0-0) (2-0)
Ajax - Fenerbahçe (2-0) (2-0)

Quarts de Finale

Manchester United - Rapid Vienne (3-0) (0-0)
AC Milan - Celtic (0-0) (1-0)
Ajax - Benfica (1-3) (3-1) Barrage (3-0)
Spartak Trnava - AEK Athenes (2-1) (1-1)

Demies de Finale

AC Milan - Manchester United (2-0) (0-1)
Ajax - Spartak Trnava (3-0) (0-2)

FINALE

AC Milan 4-1 Ajax

Buteurs :

7' Prati : 1-0
40' Prati : 2-0
60' Vasović : 2-1
67' Sormani : 3-1
75' Prati : 4-1

Milan AC : Fabio Cudicini ; Saul Malatrasi, Angelo Anquilletti, Karl Heinz Schnellinger, Roberto Rosato, Giovanni Trapattoni ; Giovanni Lodetti, Gianni Rivera ; Kurt Hamrin, Angelo Sormani, Pierino Prati

Entraîneur : Nereo Rocco

Ajax Amsterdam : Gerrit Bals ; Wim Suurbier (46' Bernardus Muller), Barry Hulshoff, Velibor Vasović, Theo van Duivenbode ; Anton Pronk, Hendrik Groot (46' Klaas Nuninga) ; Sjaak Swart, Johan Cruyff, Inge Danielsson, Piet Keizer

Entraîneur : Rinus Michels

PHOTOS



Saint Etienne éliminé au premier tour par le Celtic Glasgow (0-2)(4-0)



La nouvelle star Johan Cruyff contre Benfica



Finale : Milan AC 4-1 Ajax



Prati auteur du triplé en finale





Milan AC Champion d'Europe 1969


VIDEO : Finale

[BBvideo 600,350]http://www.youtube.com/watch?v=xfhApCrfp2E[/BBvideo]

[Izarra]

1969 : Coupe des vainqueurs de Coupes



Slovan Bratislava - FC Barcelone : 3-2

La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1968-1969 voit le sacre du Slovan Bratislava qui bat le FC Barcelone en finale.

Pour la première fois dans l'histoire des compétitions européennes, un pays d'Europe de l'Est remporte un trophée. C'est l'attaquant du FC Cologne Carl-Heinz Rühl, avec 6 réalisations, qui termine meilleur buteur de l'épreuve.
Le premier tour a été marqué par les événements de 1968 avec l'invasion des forces du Pacte de Varsovie en Tchécoslovaquie. En protestation, les équipes d'Europe occidentales qui devaient rencontrer des formations des pays membres du Pacte de Varsovie refusent de se rendre en Europe de l'Est.
L'UEFA décide de refaire un nouveau tirage au sort, ce qui entraîne le forfait des équipes des pays membres du Pacte de Varsovie
Les tchécoslovaques du Slovan ont éliminé le FK Bor , le FC Porto , Torino et Dunfermline pour parvenir en finale.
Outsiders contre le grand FC Barcelone le Slovan Bratislava s'impose à la surprise générale 3-2



Le représentant français est Bordeaux finaliste de la coupe de France fut éliminé au premier tour par le FC Cologne (2-1)(0-3)



Finale : Slovan Bratislava 3-2 FC Barcelone





Slovan Bratislava vainqueur de la Coupe des Coupes 1969

VIDEO : Finale

[BBvideo 600,350]http://www.youtube.com/watch?v=OpLqMsmPs_w[/BBvideo]

[Izarra]

1970 : Coupe des Clubs Champions



Feyenoord - Celtic FC 2-1 a.p.

Nouvelle décennie, nouvelle hiérarchie. Pour la première fois dans la Coupe des clubs champions européens, vieille de 15 ans, deux équipes du nord de l'Europe s'affrontaient en finale.

Nouvelle donne

Le Celtic, vainqueur en 1967, a joué un grand rôle dans la chute des traditionnels poids lourds latins. Les joueurs de Jock Stein battaient le SL Benfica à pile ou face avant d'écarter l'AC Fiorentina en quarts de finale. Feyenoord était responsable de l'élimination du Milan AC, une victoire 2-0 à Rotterdam suffisant pour écarter le tenant du titre, pourtant vainqueur 1-0 à l'aller. Les favoris éliminés, la Fiorentina étant la seule équipe du sud de l'Europe qualifiée pour les quarts de finale, une nouvelle hiérarchie naissait.

Kindvall décisif

D'abord, la demi-finale entre le Celtic et le Leeds United AFC, plus connue comme la Bataille de Grande-Bretagne. Le Celtic était favori, et ne décevait pas, s'imposant 2-1 à Elland Road et 1-0 à Hampden Park. Le parcours de Feyenoord était moins éprouvant, passant par les étapes Vorwarts Frankfurt et Legia Varsovie.
Les joueurs de Ernst Happel n'avaient cependant aucune chance de ne pas être préparés pour la finale à San Siro. Cependant, il fallait un but inscrit en prolongation par Ole Kindvall pour que Feyenoord se fasse un nom, Rinus Israel ayant répondu au but de Tommy Gemmell inscrit en première période pour le Celtic.

Meilleurs buteurs : Ove Kindvall (Feyenoord) 7 buts

TABLEAU

Seizièmes de Finale

Leeds United - Lyn Oslo (10-0) (6-0)
CSKA Sofia - Ferencváros (2-1) (1-4)
Standard Liège - Nëntori Tirana (3-0) (1-1)
Real Madrid - Olympiakos Nicosie (8-0) (6-1)
FC Bale - Celtic (0-0) (0-2)
Benfica - KB København (2-0) (3-2)
Austria Vienne - Dinamo Kiev (1-2) (1-3)
Fiorentina - Östers IF (1-0) (2-1)
Galatasaray - Waterford (2-0) (3-2)
Hibernians FC - Spartak Trnava (2-2) (0-4)
UT Arad - Legia Varsovie (1-2) (0-8)
Bayern Münich - AS Saint-Étienne (2-0) (0-3)
Vorwärts Berlin - Panathinaikos (2-0) (1-1)
Etoile Rouge Belgrade - Linfield Belfast (8-0) (4-2)
AC Milan - Avenir Beggen (5-0) (3-0)
Feyenoord - KR Reykjavik (12-2) (4-0)

Huitièmes de Finale

Leeds United - Ferencváros (3-0) (3-0)
Standard Liège - Real Madrid (1-0) (3-2)
Celtic - Benfica (3-0) (0-3) Celtic qualifié au tirage au sort
Dinamo Kiev - Fiorentina (1-2) (0-0)
Trnava - Galatasaray (1-0) (0-1) Galatasaray qualifié au tirage au sport
Legia Varsovie - AS Saint-Étienne (2-1) (1-0)
Vorwärts Berlin - Etoile Rouge Belgrade (2-1) (2-3)
AC Milan - Feyenoord (1-0) (0-2)

Quarts de Finale

Standard Liège - Leeds United (0-1) (0-1)
Celtic - Fiorentina (3-0) (0-1)
Galatasaray - Legia Varsovie (1-1) (0-2)
Vorwärts Berlin - Feyenoord (1-0) (0-2)

Demies de Finale

Leeds United - Celtic (0-1) (1-2)
Legia Varsovie - Feyenoord (0-0) (0-2)

FINALE

Feyenoord Rotterdam 2-1 Celtic Glasgow (ap)

Buteurs :

29' Gemmell : 0-1
31' Israël : 1-1
117' Kindvall : 2-1

Feyenoord: Pieters Graafland, Romeijn (Haak), Van Duivenbode, jansen, Israel, Hasil, Wery, Laseroms, Kindvall, Van Hanegem, Moulijn (manager: Happel) (Israel 32, Kindvall 116)

Celtic: Williams, Hay, Gemmell, Murdoch, McNeil!, Brogan, Johnstone, Wallace, Hughes, Auld (Connelly), Lennox (manager: Stein) (Gemmell 29)

PHOTOS



Saint Etienne élimine le Bayern au premier tour puis tombe contre le Legia Varsovie au suivant (2-1)(1-0)



Finale : Gemmell ouvre la marque pour le Celtic



Ole Kindvall marque le but du titre pour le Feyenoord















Finale : Feyenoord 2-1 Celtic





Feyenoord Champion d'Europe 1970


VIDEO : Finale

[BBvideo 600,350]http://www.youtube.com/watch?v=2bE2l9m5tg8[/BBvideo]

[Pascale]

Larqué, Bosquier, Carnus, Herbin ...

[Izarra]

1970 : Coupe des Vainqueurs de Coupes



Manchester City - Górnik Zabrze : 2-1

La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1969-1970 voit le sacre du club de Manchester City qui bat les Polonais de Gornik Zabrze en finale.
C'est le meilleur résultat obtenu par un club polonais. Manchester City remporte ici son premier (et pour l'instant unique) trophée continental.
C'est l'attaquant du Gornik Zabrze Włodzimierz Lubański, avec 7 réalisations, qui termine meilleur buteur de l'épreuve.



Côte français le représentant fut Marseille vainqueur de la coupe de France 1969 , tombeur du Dukla Prague au premier tour après prolongations puis éliminé au second tour par les yougoslaves du Dinamo Zagreb (1-1)(2-0)



Le parcours du club de City débuta par Bilbao vaincus facilement 3-0 au match retour.
Les belges de Lierse en huitièmes explosent face à la furia anglaise prenant un cinglant 5-0 à Maine Road.
Le quart de finale contre les portugais de Coimbra fut plus compliqué City s'imposant seulement 1-0 au retour à domicile après avoir été tenus en échec à l'aller 0-0.
En demies les allemands de Schalke se font étrillés 5-1 au retour à City ouvrant les portes de la finale face à d'étonnants polonais du Gornik Zabrze qui ont fait chuter le grand favori AS Roma il est vrai après 3 matchs nuls dont celui du barrage. Seul le tirage au sort décida de leur qualification.

La finale disputée à Vienne devant seulement 8 000 spectateurs voit la victoire de Manchester City 2-1 grâce à des buts de Young (11e) et Lee (43e). Les polonais réduiront la marque par Oślizło (68e)



Manchester City vainqueur de la Coupe des Coupes 1970


VIDEO : Finale

[BBvideo 600,350]http://www.youtube.com/watch?v=nzxiw5jGcmg[/BBvideo]

[Izarra]

1971 : Coupe des Clubs Champions



AFC Ajax - Panathinaikos FC 2-0

Totaal voetbal : forme plus fluide de catenaccio ou "football total" ? Quelle que soit sa définition, la formule a parfaitement fonctionné, et son principal représentant, l'AFC Ajax, a été sacré champion d'Europe en 1970/71. Le club d'Amsterdam a pris la succession de Feyenoord, son rival national et tenant du titre, éliminé au premier tour par les Roumains du FC UTA Arad. Ce succès était l'aboutissement logique de la compétition, où, en l'absence du Real Madrid CF, les outsiders pouvaient vraiment s'en donner à cœur joie. Et de fait, seules deux des 33 équipes en lice avaient déjà soulevé le trophée.

Changement de règlement

L'Ajax, le Celtic FC, le 17 Nëntori Tirana, le FC Basel et le Club Atlético de Madrid se qualifiaient pour les quarts de finale. Dans l'autre partie du tableau, le Panathinaikos FC bénéficiait de quelques changements de règlement pour devenir le premier finaliste grec. L'UEFA venait d'introduire la séance de tirs au but pour décider de l'issue d'un match nul, mettant de côté la méthode du pile ou face. L'UEFA avait également décidé que la règle des buts à l'extérieur devait s'appliquer à tous les tours, et non pas seulement lors des deux premiers comme c'était le cas.

Buts d'Haan

Cette dernière modification permettait à l'équipe de Ferenc Puskás d'éliminer l'Everton FC, vainqueur du VfL Borussia Mönchengladbach lors de la première séance de tirs au but de la compétition, en quarts de finale. Les Grecs avaient ensuite éliminé le FK Crvena Zvezda (Etoile Rouge Belgrade) en demi-finale.
Le Panathinaikos remontait un déficit de 4-1 après le match aller à Belgrade pour l'emporter 3-0 à Athènes grâce notamment à deux buts d'Anton Antoniadis.
La finale était tout à l'avantage de l'Ajax. Dick van Dijk était le premier à briller et donnait l'avantage dès l'entame de la partie à l'équipe de Rinus Michel.
Puis Johan Cruyff menait la danse et Arie Haan scellait le score du match à la 87e minute.

Meilleur buteur : Antónis Antoniádis (10 buts) Panathinaikos

TABLEAU

Seizièmes de Finale

Jeunesse d'Esch - Panathinaikos (1-2) (0-5)
Slovan Bratislava - København (2-1) (2-2)
Everton - Keflavik (6-2) (3-0)
EPA Larnaca - Borussia Mönchengladbach (0-6) (0-10)
Fenerbahçe - Carl Zeiss Jena (0-4) (0-1)
Sporting CP Lisbonne - Floriana (5-0) (4-0)
Újpest Dózsa - Etoile Rouge Belgrade (2-0) (0-4)
Feyenoord - Arad (1-1) (0-0)
Atlético Madrid - Austria Vienne (2-0) (2-1)
Cagliari - AS Saint-Étienne (3-0) (0-1)
IFK Göteborg - Legia Varsovie (0-4) (1-2)
Rosenborg BK - Standard Liège (0-2) (0-5)
Celtic - KPV Kokkola (9-0) (5-0)
Glentoran - Waterford (1-3) (0-1)
Spartak Moscou - FC Bale (3-2) (1-2)
Nëntori Tirana - Ajax (2-2) (0-2)

Huitièmes de Finale

Panathinaikos - Slovan Bratislava (3-0) (1-2)
Borussia Mönchengladbach - Everton (1-1) (1-1) (3 TAB 4)
Carl Zeiss Jena - Sporting CP Lisbonne (2-1) (2-1)
Etoile Rouge Belgrade - UT Arad (3-0) (3-1)
Cagliari - Atlético Madrid (2-1) (0-3)
Standard Liège - Legia Varsovie (1-0) (0-2)
Waterford - Celtic (0-7) (2-3)
Ajax - FC Bale (3-0) (2-1)

Quarts de Finale

Everton - Panathinaikos (1-1) (0-0)
Carl Zeiss Jena - Etoile Rouge Belgrade (3-2) (0-4)
Atlético Madrid - Legia Varsovie (1-0) (1-2)
Ajax - Celtic (3-0) (0-1)

Demies de Finale

Etoile Rouge Belgrade - Panathinaikos (4-1) (0-3)
Atlético Madrid - Ajax (1-0) (0-3)

FINALE

Ajax Amsterdam 2-0 Panathinaikos

Buteurs :

5' Van Dijk : 1-0
87' Haan : 2-0

Ajax Amsterdam : Heinz Stuy ; Johan Neeskens, Barry Hulshoff, Velibor Vasović, Wim Suurbier ; Nico Rijnders (46' Horst Blankenburg), Gerrie Mühren ; Sjaak Swart (46' Arie Haan), Johan Cruyff, Dick van Dijk, Piet Keizer

Entraîneur : Rinus Michels

Panathinaïkos : Takis Oeconomopoulos ; Yianis Tomaras, Ánthimos Kapsís, Frangiskos Sourpis, Giorgios Vlahos ; Aristidis Kamaras, Kostas Eleftherakis ; Haris Grammos, Antónis Antoniádis, Dimitrios Domazos, Panagiotis Filakouris

Entraîneur : Ferenc Puskás

PHOTOS



Saint Etienne éliminé par les italiens de Cagliari au premier tour (3-0)(0-1)



Ferenc Puskás entraineur du Panathinaikos



Antonis Antoniadis (Panathinaikos) Meilleur buteur de la compétition







Finale : Ajax 2-0 Panathinaikos



Maître Johan le star de l'Ajax





AJAX Amsterdam vainqueur de la Coupe des Champions 1971


VIDEO : Finale

[BBvideo 600,350]http://www.youtube.com/watch?v=dgJWmsIItGU[/BBvideo]

[Izarra]

1971 : Coupe des Vainqueurs de Coupes



Chelsea - Real Madrid : 2-1

La Coupe d'Europe des vainqueurs de coupe 1970-1971 voit le sacre du club de Chelsea FC qui bat le Real Madrid en finale.
Chelsea remporte là son premier trophée continental. C'est l'attaquant du Gornik Zabrze Włodzimierz Lubański, avec 8 réalisations, qui termine meilleur buteur de l'épreuve pour la deuxième année consécutive.

Pour la première fois dans l'histoire de la compétition, une confrontation entre deux clubs se termine aux tirs au but : lors du premier tour, les clubs de Budapest Honvéd FC et d'Aberdeen FC n'arrivant pas à se départager (chacun gagne son match à l'extérieur 3-1), c'est le club hongrois qui gagne la séance de tirs au but.
Le cas de figure se reproduit en huitièmes de finale entre le SL Benfica et le FC Vorwärts Berlin mais pas au delà, car à partir des quarts de finale, le match d'appui disputé sur terrain neutre est utilisé pour départager les équipes.
Pour parvenir en finale Chelsea élimine l'Aris Salonique , CSKA Sofia , les Belges de Bruges après prolongations en quarts de finale , enfin Manchester City le tenant du titre en demies (1-0)(1-0).



Le FC Nantes vainqueur de la Coupe de France 1970 élimine au premier tour les norvégiens de Stromsgodset (5-0)(2-3) puis comme souvent chez les équipe français craque , cette fois face aux gallois de Cardiff City encore inconnus au bataillon. Nantes perdra ses deux rencontres (5-1) puis (2-1).







La finale Chelsea - Real Madrid sera épique puisque deux rencontres seront nécessaires afin de les départager.
Le Real Madrid a perdu de sa superbe le seul Gento encore en activité venant rappeler son passé glorieux

La première finale se solde sur un match nul (1-1) le défenseur du Real Zoco égalisant à l'ultime minute.

Deux jours plus tard une seconde finale est jouée où les anglais se montreront physiquement supérieurs.

Dempsey (31e) et Osgood (39e) donnent un avantage conséquent à leur équipe.
Fleitas (75e) réduit la marque pour le Real sans toutefois empêcher les anglais de remporter le trophée (2-1)



CHELSEA vainqueur de la Coupe des Coupes 1971


VIDEO : Finale

[BBvideo 600,350]http://www.youtube.com/watch?v=a4kxu9t2LUw[/BBvideo]