Un président vachement international ...

[mps]

Je ne sais qui avait prétendu que Flamby était fluent en anglais, ce qui est tout de même indispensable à l'international. ...

Voici un échantillon de sa virtuosité : http://videos.tf1.fr/infos/elections-pr ... 26792.html

[lyly]

Tant qu'il ne fait pas pire que Sarkozy ^^

[BBvideo 600,350]http://www.youtube.com/watch?v=Ga5POXIsU8M[/BBvideo]


Elle traduit les paroles des chansons anglaises pour son mec .. :lol:

[Nombrilist]

ça craint quand même beaucoup un énarque pas bilingue. Et le pire, c'est que très peu le sont en vérité.

[lyly]

je pense que Hollande a juste un mauvais accent mais qu'il comprend parfaitement l'anglais.

[Nombrilist]

Le comprendre n'est pas suffisant. A moi, on me demande de bien savoir le parler. Et j'ai juste un putain de CDD de chercheur en France qui n'échange jamais avec des anglophones.

[lyly]

Oui, mais l'accent , ça se travaille

[Nombrilist]

Si ce n'était que l'accent, ce ne serait pas grave. Mais il n'a vraiment pas l'air de savoir le parler.

[Narbonne]

Quelle occasion aurait eu, Hollande, dans ces 30 dernieres années de parler en anglais ?
Dans 6 mois, il sera au top.

[Vincendix]

Quelle manie de vouloir parler anglois, de postillonner et de pincer la langue, le françois est si mélodieux, à moi Jeanne d'Arc, boutez-moi cette langue baragouineuse et envahissante...

[Lucas]

Le comprendre n'est pas suffisant. A moi, on me demande de bien savoir le parler. Et j'ai juste un putain de CDD de chercheur en France qui n'échange jamais avec des anglophones.

Totalement d'accord avec toi nombrilist, nous a nos niveaux on nous demande de le comprendre et de le parler, alors le Président devrait connaitre l'anglais et savoir le parler couramment.

[lyly]

J'insiste mais j'ai vraiment l'impression que Hollande se debrouille quand même en anglais.
http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-17215989

[Baltorupec]

Les présidents Français n'ont jamais été des grands anglophones. De Gaulle par la force des choses devait bien savoir parler anglais, les autres non. On peut noter l'exception notable de Chirac, qui avait travaillé aux USA. Je crois qu'il avait déjà impressionné les habitants de la perfide albion par son bagou. Je me trompe probablement, mais je crois que Mitterrand ne pipait pas un mot d'anglais. Quant à Sarkozy, il a fait rire les anglois par sa grammaire anglaise.

Si le niveau d'anglais de Hollande, comme en témoignerait certaines vidéos, serait assez bas, ça ne serait pas encore scandaleux pour sa génération. La France digère encore assez mal que cela soit la langue de son éternelle rivale qui soit maitresse. Cependant, ce qui m'intéresse surtout, c'est de voir quel est le niveau d'anglais des politiciens de 40 ans et 30 ans, la génération d'après sommes toutes pour voir si ceux-ci sauront faire face à cette nécessité.

Les difficultés d'élocution anglaise de nos politicien ne sont cependant que le reflet de la faiblesse pédagogique Française en terme d'enseignement, surtout dans les matières non-scientifiques.

[Golgoth]

On peut noter l'exception notable de Chirac, qui avait travaillé aux USA.

[BBvideo 600,350]http://www.dailymotion.com/video/x15n9s ... srael_news[/BBvideo]
icon_mrgreen

[mps]

Tant qu'il ne fait pas pire que Sarkozy ^^

[BBvideo 600,350]http://www.youtube.com/watch?v=Ga5POXIsU8M[/BBvideo]


Elle traduit les paroles des chansons anglaises pour son mec .. :lol:

Je parle très bien anglais, je peux donner des conférences en anglais, mais je ne comprends pas toujours (loin de là) les chansons en anglais, souvent très poétiques ou idiomatiques.
Mieux encore, je ne comprends pas le rap français, si je n'ai pas le texte sous les yeux.

Mais je peux te dire que Sarkozy n'a jamais eu besoin d'une traductriuce-nounou, même pour demander l'heure.

[Baltorupec]

Sarkozy avait fait rire lors d'un diner officiel de la reine à cause d'un anglais poussif. Si je ne m'abuse, Sarkozy utilisait un traducteur. C'est pas une tard de ne pas savoir parler anglais, c'est juste un plus qui devient de plus en plus important.
http://www.france-amerique.com/articles ... peare.html
Le bilan de Sarkozy est négatif sur d'autres points.