--> http://www.rollingstone.com/politics/ne ... le-machine…The Great American Bubble Machine
From tech stocks to high gas prices, Goldman Sachs has engineered every major market manipulation since the Great Depression -- and they're about to do it again
EDIT: pour tous ceux qui sont allergiques à l'anglais, j'ai trouvé par hasard une traduction de cet article sur Agoravox :
--> http://www.agoravox.fr/actualites/econo ... la-grande-…
***
Je poste le lien de ce très long article pour les anglophones parce que pour un néophyte dans mon genre je trouve qu'il est vraiment bien fichu. Désolé d'avance pour les autres, je ne me voyais pas traduire un pavé pareil ni même tenter de le résumer de manière exhaustive...
En gros et pour faire vraiment court, c'est l'histoire de la banque d'affaires Goldman Sachs, de sa collusion avec les plus hautes instances de l'Etat fédéral US (la quasi-totalité des secrétaires au Trésor sont issus de ses rangs, ainsi que les big boss de la FED) et de sa responsabilité considérable dans toutes les bulles spéculatives - et les gabegies qui s'en sont suivies) depuis les années 20.
Y sont décrits les mécanismes mis en place pour construire ces bulles, le lobbying constant en faveur de toujours plus de dérégulation des marchés, les ressorts des arnaques vendues aux gogos petits porteurs ou aux fonds de pensions spéculatifs. Les principales bulles spéculatives sont passées en revue dans un ordre chronologique. (Comme l'article date de 2009 il ne prend pas en compte les attaques sur les Etats européens.)
Tout ça est proprement hallucinant et le journaliste qui a rédigé ce texte n'a pas besoin d'avoir recours à la théorie du complot pour décrire ce petit monde ubuesque de la finance telle qu'elle est pratiquée à Wall Street et à la City.
