Comme dit, je crois qu'il y a plusieurs choses.
Et en premier lieu, si c'est pour les redéposer de là où ils sont partis, je pense que c'est faire courir à l'équipage du bateau un risque d'émeute, de prise de contrôle du navire, etc. Bref, c'est aussi une question de sécurité.
Ensuite, par militantisme, sans doute n'en ont ils pas envie.
Enfin, auraient ils les autorisations des états du Maghreb pour les redébarquer ? Et d'ailleurs sait-on forcément d'où ils partent tous ? Pas certain qu'ils viennent tous de Libye. Comment le prouver ? Etc. De là, chaque état du Maghreb va se renvoyer la balle.